家坂ドットコム(iesaka.com)

本日10：13に発生した新潟・長野地方の地震。

私事ではありますが、私の家（見附市）でも震度５弱。
しかし、ありがたいことに、家と家族の無事が確認できました。

※地震の発生直後は電話は全然通じません。
また、停電などにより、パソコンが使えない場合もあります。
携帯メールでの連絡を強くオススメします。

まだ、状況・被害の全体は分かりませんが、

多くのケガ人がいらしゃいます。
倒壊家屋に取り残されている方もいらっしゃいます。
また、電気・ガス・水道など生活インフラが途絶している地区もたくさんあります。

被災地の方、余震等に十分ご注意下さい。

2004年の中越地震からの復興も完全ではないままに再度の被災。
皆様の復興へのご支援を切にお願い申し上げます。